В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый оде "An die Freude" ("К радости").

Неисповедимы пути Произведения... Особенно если выбирать ему не приходится.

Когда Совет Европы, а со временем и Европейский союз сделали фрагмент Девятой симфонии своим гимном, ничьи авторские права не нарушались. Ну да, музыку Бетховена чуть подправили, но ведь узнаваемость не пострадала, да и фон Караян на присвоение интеллектуальной собственности не посягал; ну да, стихи Шиллера были признаны с учётом европейского равенства неуместными, но кто же виноват, что он писал по-немецки, а не на эсперанто?..

Кстати: а мог ли сколь угодно совершенный текст превзойти по критерию толерантности его отсутствие?